Mentions légales et données personnelles

Mentions légales

Éditeur — Association Force Respect Dignité Fighting (FRD Fighting), association loi 1901 déclarée le 9 mars 2016 · N° RNA W743002494 · SIRET 935 183 970 00018 · Siège social : 13 rue de Romagny, 74100 Annemasse.

contact@frd-fighting.com 06 88 82 40 86

Directeur de la publication — FRD Fighting.

Hébergeur — Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis · téléphone : +1 559 288 7060 · vercel.com.

Données personnelles et confidentialité

Qui en répond

L'association Force Respect Dignité Fighting est responsable des informations que vous confiez au club, par ce site comme à la salle. Pour ses adhérents, l'article 20 du règlement intérieur en fixe les règles ; cette page les reprend, et y ajoute ce qui tient au site.

Le règlement intérieur (PDF)

Ce que le site vous demande

Seulement ce que chaque démarche exige :

Essai gratuit (et liste d'attente) — le prénom de la personne qui vient, un téléphone, le cours et la date choisis, pour que le club vous réponde.
Cours particulier — vos nom et prénom, votre téléphone, votre courriel s'il est donné, le coach, les jours et le moment qui vous arrangent, et votre objectif.
Adhésion — l'identité de l'adhérent (civilité, nom, prénom, date de naissance), son adresse, son téléphone et son courriel, le cours et le mode de règlement ; pour un mineur, son représentant légal (nom, lien, téléphone, courriel), l'autorisation de sortie et les personnes autorisées à le reprendre ; le choix sur le droit à l'image ; une photo d'identité ; la pièce d'identité de l'adhérent, celle du représentant légal pour un mineur, et celle de la personne qui signe le chèque s'il n'est pas au nom de l'adhérent ; enfin votre signature, qui vaut acceptation du règlement intérieur.
Octobre Rose — pour la journée du 18 octobre, le bouton « Je participe » prépare un message WhatsApp, que vous complétez et envoyez vous-même. « Votre affiche » se compose dans votre navigateur, avec le prénom et la phrase que vous y tapez : elle n'est envoyée nulle part. Le jeu concours se joue sur Instagram ; ce qu'il traite est écrit dans son règlement, en bas de la page Octobre Rose.

Ces informations servent à gérer l'adhésion et les cours, la licence fédérale, l'assurance, les convocations et la comptabilité du club. Aucune n'est vendue ni transmise à des fins commerciales.

Ce qui ne passe jamais par internet : la santé

Le site ne vous demande rien de ce qui touche à la santé : ni justificatif d'aptitude médicale, ni questionnaire de santé, ni allergies, traitements ou antécédents, ni personne à prévenir en cas d'urgence, ni autorisation de soins. Tout cela se remet au club, à la salle, au premier cours. Le club conserve les informations de santé de façon sécurisée, n'y donne accès qu'aux personnes habilitées, et les détruit douze mois après leur remise.

Quand quelque chose part, et vers qui

Rien ne part tant que vous n'avez pas appuyé sur le bouton d'envoi, à la fin : jusque-là, ce que vous remplissez reste dans votre navigateur.

Le dossier d'adhésion est déposé dans le logiciel de gestion du club (Odoo), installé sur un serveur loué chez Infomaniak, en Suisse. Il y passe par l'hébergeur de ce site, dont la fonction qui le transmet s'exécute à Paris et ne le garde pas.
Le paiement par carte se fait sur la page de Stripe, le prestataire de paiement du club. Stripe reçoit le courriel du dossier, le montant et le cours réglé ; vos coordonnées bancaires sont saisies chez lui, et ne passent ni par ce site ni par le club.
Les courriels du club — notamment l'accusé de réception de l'inscription et la confirmation du paiement — partent de sa messagerie, Microsoft 365 ; pour un mineur, ils sont adressés au représentant légal. Le dossier qui y est joint — la fiche remplie et signée, et le règlement intérieur — ne contient rien de ce qui touche à la santé.
Le récapitulatif par courriel, facultatif, reprend l'essentiel du dossier : le nom, la date de naissance, le téléphone et le courriel de l'adhérent, le cours, la cotisation et le mode de règlement, le choix sur l'image et, pour un mineur, son représentant légal, l'autorisation de sortie et les personnes autorisées à le reprendre. Il part de votre propre messagerie, quand vous l'envoyez, vers l'adresse du club, avec vous en copie ; il ne contient aucune information de santé.
L'essai gratuit, la liste d'attente et le cours particulier partent par WhatsApp — ou, depuis un ordinateur, par courriel à l'adresse du club si vous choisissez ce bouton : c'est vous qui appuyez sur « Envoyer », et le message arrive sur le WhatsApp du coach ou dans la messagerie du club. WhatsApp est fourni en Europe par WhatsApp Ireland Limited (groupe Meta), sous sa propre politique de confidentialité.
Au club, les informations sont consultées par l'encadrement et le bureau, et transmises à la fédération concernée (FFKMDA ou FFBOXE) pour la licence, et à l'assureur. Les personnes que le club charge de l'entretien technique de son logiciel et de ce site peuvent y accéder, pour ce seul besoin.

Les stages des vacances

Pour inscrire un enfant à un stage, le site demande six informations : le prénom, le nom et l'âge de l'enfant, puis le nom, le téléphone et l'adresse e-mail du parent. Elles servent uniquement à organiser le stage : la liste des enfants, le règlement, et les courriels au parent (la place réservée, l'inscription confirmée, un rappel deux jours avant le stage, et un seul message après le stage pour le remercier et parler des prochains stages). Rien de médical n'est demandé en ligne.

Deux choix sont facultatifs. Les photos : le parent peut autoriser le club à photographier et filmer son enfant pendant le stage, et à publier ces images sur son site et ses réseaux, pendant un an après le stage ; sans réponse, c'est non. Il peut changer d'avis à tout moment en écrivant à contact@frd-fighting.com : les images concernées sont alors retirées de ce que le club publie. Le message d'après le stage : une case du formulaire permet de le refuser.

Elles partent vers le logiciel d'inscription du club, le même que pour les adhésions. Pour un paiement par carte, Stripe reçoit l'adresse e-mail du parent et le montant ; le nom de l'enfant ne lui est pas transmis. Ces informations sont effacées douze mois après la fin du stage ; seuls restent le montant, la date et le mode de règlement, pour la comptabilité du club.

Hors de l'Union européenne

La Suisse, où se trouve le logiciel du club, est reconnue par l'Union européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. Vercel est une société américaine, et Stripe peut traiter des données aux États-Unis : tous deux déclarent adhérer au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et recourir aux clauses contractuelles types de la Commission européenne. WhatsApp chiffre les messages de bout en bout ; sa politique de confidentialité prévoit toutefois des transferts d'informations vers WhatsApp LLC et Meta Platforms, aux États-Unis, sous ce même cadre et sous les clauses contractuelles types.

Sur quelle base

L'adhésion : le contrat d'adhésion et les obligations légales du club (licence, assurance, comptabilité).
L'essai et le cours particulier : votre demande, à laquelle le club répond.
Le droit à l'image : votre consentement, libre et révocable.
La mesure d'audience : l'intérêt du club à savoir comment son site est lu, sans suivre personne.

Combien de temps

Un adhérent : le temps de son adhésion, puis trois ans pour ses coordonnées et dix ans pour les pièces comptables.
La santé : douze mois après la remise, puis destruction.
L'image : la saison 2026-2027 et les trois saisons suivantes, si vous l'avez autorisée ; votre choix — accord ou refus — est gardé aussi longtemps, à seule fin de pouvoir le prouver.
Une demande d'essai ou de cours particulier : le temps de la traiter.

Ce que garde votre navigateur

Aucun cookie. Une trace qui dure, pour qu'un même dossier ne parte pas deux fois : votre navigateur note les dossiers envoyés depuis cet appareil — prénom, nom et date de naissance sous une forme simplifiée, numéro d'envoi, cours, montant et, si vous payez par carte, le lien de paiement, valable 24 heures. Cette trace ne quitte pas l'appareil ; effacer les données du site dans votre navigateur la supprime. Si vous figez les animations (bouton « Pause »), ce choix est gardé de la même façon, d'une visite à l'autre.

Le temps de la visite seulement — tout s'efface quand l'onglet se ferme —, votre navigateur garde aussi ce que vous tapez dans les parcours, pour reprendre si la fenêtre se ferme : le prénom et le téléphone de l'essai ; les jours, le moment, l'objectif, le nom, le téléphone et le courriel du cours particulier ; la saisie de l'adhésion, sans la signature, les pièces ni rien de médical, effacée dès que le dossier est parti. S'y ajoute un simple repère pour que l'entrée animée du Spectre ne se rejoue pas — pendant Octobre Rose, deux de plus, pour que le bandeau rose ne rejoue pas son arrivée à chaque page et que la Lady ne salue qu'une fois —, et, si le site a été mis à jour pendant votre visite, un repère pour recharger la page une seule fois et rouvrir l'inscription sur le même cours. Le Spectre répond d'ailleurs depuis votre navigateur : vos questions ne sont envoyées nulle part.

Droit à l'image

L'autorisation de diffuser une photographie ou une vidéo se donne à part, dans le dossier, et se refuse sans aucune conséquence sur l'adhésion ni sur la pratique. Elle couvre le site et les réseaux sociaux du club, les affiches, les flyers, la presse locale et les événements sportifs ; aucune image n'est cédée à un tiers à des fins commerciales. Elle se retire à tout moment, par écrit : le club retire alors les contenus concernés de ses propres supports au plus tard un mois après la demande — il ne peut en revanche ni rappeler un imprimé déjà diffusé, ni garantir le retrait d'une image republiée par d'autres.

Mesure d'audience

Pour savoir combien de personnes le lisent et à quelle vitesse il s'affiche, le site utilise deux outils de son hébergeur, Vercel : Web Analytics, qui compte les visites et les pages vues, et Speed Insights, qui mesure la vitesse d'affichage réellement vécue. Ils ne déposent aucun cookie et ne produisent que des statistiques d'ensemble.

À chaque page vue, ils notent l'adresse de la page, le site d'où vous venez, une localisation approximative (pays, région, ville), le type d'appareil, le système et le navigateur — et, pour la vitesse, le type de réseau et les temps d'affichage. Pour compter les visiteurs sans les suivre, Vercel calcule une empreinte à partir de la connexion, qu'il efface au bout de 24 heures : elle ne permet ni de vous identifier, ni de vous suivre d'un site à l'autre. Ces outils sont servis par le domaine du site lui-même, et rien n'est confié à un service publicitaire. Les polices, les images et les vidéos sont hébergées avec le site : aucune page ne charge quoi que ce soit chez un tiers. C'est pour cela qu'aucun bandeau de consentement ne s'affiche.

Vous pouvez vous y opposer : un bloqueur de contenus peut empêcher ces deux outils de se charger, et le site fonctionne sans eux. Vous pouvez aussi écrire au club.

Vos droits

Vous pouvez demander à consulter vos informations, à les faire corriger, à les faire supprimer, à vous opposer à leur usage, à en limiter l'usage, ou à les recevoir dans un fichier pour les emporter ailleurs (RGPD, articles 15 à 22). Un consentement donné — celui du droit à l'image, par exemple — se retire à tout moment. Écrivez au club ; pour un mineur, la demande est faite par son représentant légal. La loi lui laisse en principe un mois pour vous répondre.

Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL, l'autorité française de protection des données, sans passer par le club.

Écrire au club La CNIL — cnil.fr

Crédits

La vidéo d'accueil et les vues de la salle sont tirées d'un film de Visual Emotion ; la vidéo d'accueil est diffusée avec son accord. La grande vue de la salle a été ré-éclairée à l'aide de l'intelligence artificielle.
Les publications du mur viennent du compte Instagram du club.
Les portraits de Hassan et de Romain sont des photographies retravaillées à l'aide de l'intelligence artificielle : lumière, décor, objets, une légère retouche du visage et, pour Hassan, le marquage des vêtements. Le portrait de Farouk est une photographie du club, reprise de son ancien site.
Sont des illustrations créées avec l'intelligence artificielle : les images des disciplines, les articles de la boutique (des rendus, pas des photographies des produits), les gravures et les animations de la page Histoire, le Spectre, la vidéo du gala et les textures de fond des sections (les fonds qui montrent la salle sont les vues de Visual Emotion citées plus haut). Aucune ne représente un adhérent.
Les logos des partenaires appartiennent à leurs titulaires ; les titres du fil d'actualité, à leurs éditeurs.

Mise à jour le 24 septembre 2026.

/ Mentions légales et données personnelles